-
1 осов
1) oil&gas: land slump, rock slump, slump2) General subject: sluff -
2 оползание
2) Geology: hill-creep, sloughing, slumpage, slumping3) Aviation: slipping5) Railway term: land fall, land slide, landslide6) Mining: creep7) Oil&Gas technology run8) Oilfield: sliding, slump sliding9) Makarov: landsliding, shedding (напр. пасты) -
3 оползень
1) General subject: earthfall, eboulement, land-slide, landfall, landslide, mass wasting, slide, slump, sand slide2) Geology: bracit, bursting bog, earth creep, earth fall, earth slip, hill-creep, mountain creep, mountain slip, scarplet, soil slip3) Naval: landing slip4) Engineering: earth drift, earth slide, land slip, landslip, rock slide, rockslide, slip, slumping5) Agriculture: flow slide6) Construction: falling-in of bank7) Railway term: land fall8) Mining: bog bursting, falling-in of bank (насыпи, берега), rock-slide, tearing-away9) Forestry: avalanche10) Ecology: earth flow, earth-creep, earthflow, land slide, slope detritus, soil creep, soil flow, ground slide12) Sakhalin energy glossary: cave-in13) Marine science: slide (о грунте)14) Makarov: creeping waste, earthflow (1. форма рельефа; 2. процесс перемещения вниз почвы и подстилающих пород), mudslide, run15) Karachaganak: dip-slip16) General subject: bank slough -
4 обвал
1) General subject: avalanche, collapse, creep, earthfall, eboulement (стены, укрепления), failure, (курса валюты, цен) fall, land-slide, landfall, landslide, landslip (в горах), rockfall, degringolade2) Geology: devolution (земли), fall, fall of ground, mountain creep, rock fall, slough, slump, slumping, subsidence4) Colloquial: quake5) Engineering: rock slide, rockslide6) Construction: caving in, fall (блоков горной породы), falling in, toppling (горной породы)7) Mathematics: foundering9) Economy: meltdown10) Mining: caving, downfall, tearing-away11) Forestry: falling in of bank13) Oil: bridgeover (стенок ствола скважины вокруг бурильной колонны), failure (породы)14) Ecology: break earth, earth fall, land slide, land slip15) Drilling: cave, cvg (caving; стенок ствола скважины), falling16) Sakhalin energy glossary: cave-in17) Automation: drop (литейной формы)19) oil&gas: heaving -
5 депрессия
1) General subject: cafard, crack up, doldrum, doldrums (be in the doldrums - хандрить, быть в плохом настроении), heaviness, hyp, low (барическая), low area, slough, dismals2) Medicine: English disease, acedia, collapse (соматогенная или психогенная), dejection, melancholia, melancholy, mental depression3) Colloquial: (глубокая) crack-up4) Obsolete: spleen5) Latin: taedium vitae6) Engineering: cyclone (барическая), dell (в верховьях долины), low-pressure system (барическая), pressure drawdown (в скважине), pressure minimum7) Meteorology: depression (область пониженного атмосферного давления)8) Automobile industry: diminution of pressure9) Mining: draught loss, motive column (вентилятора)10) Psychology: dejectedness11) Oil: drawdown, pressure sink (падение давления)12) Graphic expression: black dog13) Business: slump14) Petrography: drawdown (на пласт)15) Drilling: draw-down16) Sakhalin energy glossary: pressure drop, underburden on formation17) Oil&Gas technology sag, sink18) Oilfield: basin19) Makarov: atrio, negative land form20) Gold mining: fan pressure -
6 сесть
1) General subject: alight, board, cover, embark, entrain, get aboard (на пароход, амер. в поезд), get in, get on (на лошадь), get up (в экипаж, на лошадь), go down (о солнце), have a seat, horse, land, mount, perch, seat oneself, set, settle, shrink, sink, sit, sit down, sit oneself, sit up (из лежачего положения), slump, strand, take a load from feet, take a load off feet, take one's seat, touch down (о самолёте: We just touched down about an hour ago. - сели)2) Aviation: touch the ground3) Naval: take (на судно)4) Colloquial: squat -
7 оползень
rockslide, landslide, landslip, earth slide, rock slide, slide, land slip, slip* * *о́ползень м.
creep, slide, landfall, soil slip, soil flow, earth fall, slump* * * -
8 оползень
soil creep, brack, earth slide, slide, land slip, slip, slump, earthflow, falling-in of bank, landslide, rockslideРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > оползень
См. также в других словарях:
slump — [[t]slʌ̱mp[/t]] slumps, slumping, slumped 1) VERB If something such as the value of something slumps, it falls suddenly and by a large amount. [V prep] Net profits slumped by 41%... [V prep] Government popularity in Scotland has slumped to its… … English dictionary
slump — I. intransitive verb Etymology: probably imitative Date: circa 1677 1. a. to fall or sink suddenly b. to drop or slide down suddenly ; collapse < slumped to the floor > 2. to assume a drooping posture or carriage ; … New Collegiate Dictionary
slump — /slʌmp / (say slump) verb (i) 1. to drop heavily and limply. 2. to sink into a bog, muddy place, etc., or through ice or snow. 3. to fall suddenly and markedly, as prices, the market, etc. 4. to have a decided falling off in progress, as an… …
Land War — The Land War in Irish History was a period of agrarian agitation in rural Ireland in the 1870s, 1880s and 1890s. The agitation was led by the Irish National Land League and was dedicated to bettering the position of tenant farmers and ultimately… … Wikipedia
Dr Slump — Dr. Slump Dr.スランプ, ドクタースランプ (Dokutā Suranpu) Type Shōnen Genre Coméd … Wikipédia en Français
Dr Slump (monde imaginaire) — Univers d Akira Toriyama L univers d Akira Toriyama désigne l univers de fiction dans lequel évoluent les créations d Akira Toriyama. Sommaire 1 Mondes imaginaires 1.1 The World 2 Œuvres composant l univers de fiction … Wikipédia en Français
Dr Slump (univers de fiction) — Univers d Akira Toriyama L univers d Akira Toriyama désigne l univers de fiction dans lequel évoluent les créations d Akira Toriyama. Sommaire 1 Mondes imaginaires 1.1 The World 2 Œuvres composant l univers de fiction … Wikipédia en Français
Dr. Slump — North American edition of Dr. Slump Volume 1, featuring Arale. Dr.スランプ (Dokutā Suranpu) Genre … Wikipedia
Docteur Slump — Dr Slump Dr Slump Dr.スランプ』, ドクタースランプ (Dokutā Suranpu) Genre Comédie Manga Auteurs Akira Toriyama (scénario) Akira Toriyama (dessin) Éditeur … Wikipédia en Français
Dr.Slump — Dr Slump Dr Slump Dr.スランプ』, ドクタースランプ (Dokutā Suranpu) Genre Comédie Manga Auteurs Akira Toriyama (scénario) Akira Toriyama (dessin) Éditeur … Wikipédia en Français
Dr. Slump — Dr Slump Dr Slump Dr.スランプ』, ドクタースランプ (Dokutā Suranpu) Genre Comédie Manga Auteurs Akira Toriyama (scénario) Akira Toriyama (dessin) Éditeur … Wikipédia en Français
